设为首页
加入收藏
首页
关于我们
新闻中心
翻译内容
翻译价格
翻译领域
翻译须知
联系我们
新闻中心
公司新闻
行业新闻
推荐文章
翻译作品生成之后
中国文学翻译困境出路
我们要加强同教学和科研机构的...
特别是高端中译外人才的培养
翻译协会集聚了各个行业的领军...
热门文章
翻译作品生成之后
中国文学翻译困境出路
我们要加强同教学和科研机构的...
特别是高端中译外人才的培养
翻译协会集聚了各个行业的领军...
当前位置:
新闻中心
新闻中心
翻译材料
发布日期:2020/6/6 11:59:54 访问次数:439
书面材料的翻译笔记练习
首先从文字材料翻译笔记法练习开始,通过这个过程,大家可以逐渐习惯将信息转为笔记符号。有几个注意事项:一是尽可能要选择讲话稿、小故事等逻辑清晰的文本。避免使用含有过多细节且不熟悉背景的的文本,比如BBC的常速新闻。这一步可是使用段落。
二是练习的时候务必在规定时间内完成,甚至时间可以逐渐缩短,以模拟真实听力翻译的情况。
上一文章:
翻译词语
下一文章:
翻译听力训练法